COVID-19 - Les professionnels du site s'organisent pour maintenir des consultations à distance.
Plus d'infos | Vers l'annuaire téléconsultations
Participer à une enquête de l'UCL concernant votre vécu psychologique de cette crise du COVID-19. Merci de donner entre 15 à 20 minutes de votre temps pour aider les chercheurs à cartographier la situation !

RETOUR A LA LISTE DES DISCUSSIONS


Recherche Psy Arabophone région 7120

Auteur: Isabelle Fransolet le 14/05/2021 | Autre thème, divers

Bonjour

Pour un jeune demandeur d'asile Soudanais, je cherche un ou une psychologue arabophone.
Il habite près de Binche, mais peut se déplacer en transports en commun vers Mons voire Bruxelles.
Merci pour votre aide,
Isabelle Fransolet
0478 289373

Répondre à Isabelle Fransolet ::: Lui envoyer un message privé

>  

Précision posté par comment pour Isabelle Fransolet
Posté le 21/05/2021 à 15:15:19

Je ne peux pas vous donner des noms de psychologues n'en connaissant pas. Mais je peux vous dire une chose essentielle.
Vous avez oubliée de préciser si oui ou non il peut communiquer en arabe standard moderne que l'on appelle aussi arabe littéraire.

Il faut savoir qu'il y a plusieurs dialectes de l'arabe (Arabe Égyptien ,Arabe Libanais , Arabe Soudanais etc..) parlés dans la vie courante ainsi que l'arabe littéraire qui est l'arabe écrit dans les journaux arabophone.
L'arabe standard moderne est aussi l'arabe de référence dans les chaînes d'informations en arabe.

Répondre à comment ::: Lui envoyer un message privé